秘書検定2級 一般知識 練習問題 第14問: 次は、外来語とその意味の組み合わせである。中から不適当と思われるものを一つ選びなさい。

「サプライヤー ＝ 供給先」が不適当です。サプライヤーは品物や部品を供給する側のことで、言い換えるなら仕入先や供給業者です。

供給先は供給を受ける相手のことなので、向きが逆になります。文化審議会『公用文作成の考え方』は、外来語を日常使う漢語や和語に言い換える例として、アジェンダを議題、インキュベーションを起業支援、インタラクティブを双方向的、サプライヤーを仕入先・供給業者と示しています。

言い換えが難しいインクルージョンには、多様性を受け入れ共に生きる社会を目指す考えという説明を付けるとしています。