航空無線通信士 英語 練習問題 第2問: 次の英文の意味として最も適切なものはどれか。The antenna that was replaced last week is still not worki

「先週交換したアンテナは、今も正常に動いていない」が適切です。that was replaced last week は The antenna を後ろから説明する関係代名詞の節です。

述語は is still not working properly で、still not は「今もまだ〜ない」を表します。「ようやく正常に動くようになった」とする肢は still not を読み落としています。

「調子が悪くなったので、先週交換した」とする肢は、述語の is still not working を交換の理由に置き換え、今も動いていないことを言っていません。「先週交換する予定だった」とする肢は、過去の受け身 was replaced（交換された）を、予定と読み違えています。

関係代名詞の節を外して The antenna is still not working という骨組みを先に読みましょう。