実用英語技能検定 準1級（英検®準1級） 熟語 練習問題 第28問: （　　）に入る最も適切な語（句）を選びなさい。 Good walking shoes may cost more now, but they will save

正解は 3 の in the long run（長い目で見れば）です。「may cost more now」と今の出費を言ってから、安い靴より傷みにくいと理由を続けており、時間がたった後の結果を表す言い方が入ります。

訳：よいウォーキングシューズは今は高くつくかもしれないが、安い靴よりずっと傷みにくいので、長い目で見ればお金の節約になる。残りの語：1 in the first place（そもそも）、2 in the red（赤字で）、4 in the interim（その間、当座は）。

「in the interim」はおもに次の出来事までのつなぎの期間を指し、長く使って得をする話とはつながりません。反対の「in the short run」（目先では）と組で覚えましょう。