実用英語技能検定 準1級（英検®準1級） 熟語 練習問題 第16問: （　　）に入る最も適切な語（句）を選びなさい。 Passengers in the quiet car of the train are asked to （　

正解は 4 の refrain from（(〜するのを) 控える）です。「the quiet car」（静かに過ごすための車両）とあるので、電話で話すのを控えるよう求められていると分かります。

訳：電車の静かな車両では、乗客は電話で話すのを控えるよう求められている。残りの語：1 graduate from（〜を卒業する）、2 disappear from（〜から消える）、3 retire from（〔仕事などを〕引退する）。

「retire from」も「やめる」に近い意味ですが、仕事や競技から身を引くときに使い、その場で電話を控える意味にはなりません。覚え方：掲示やお願いの文で「Please refrain from …ing」の形をよく見かけます。