実用英語技能検定 準1級（英検®準1級） 熟語 練習問題 第5問: （　　）に入る最も適切な語（句）を選びなさい。 In the summer, tourists （　　） nearly half of the shop's c

正解は 3 の account for（〔割合を〕占める）です。後ろに「nearly half of the shop's customers」（店の客のほぼ半分）と割合が続くので、観光客が半分ほどを占めると分かります。

訳：夏には観光客がその店の客のほぼ半分を占めるので、店主は人を多めに雇う。残りの語：1 call for（求める、必要とする）、2 stand for（表す、意味する）、4 make for（〜へ向かう、〜につながる）。

「stand for」はおもに略語や記号が何を表すかを言うときに使い、割合には使いません。「account for 30% of sales」（売り上げの30%を占める）のように、数字と一緒によく使います。