実用英語技能検定 1級（英検®1級） 形容詞・副詞 練習問題 第18問: （　　）に入る最も適切な語（句）を選びなさい。 Despite the farmers' hard work, this year's rice harvest

正解は 1 の marginally（わずかに、ほんの少し）です。「growing by less than one percent」とあり、増えた量がごく小さいと分かります。

訳：農家が懸命に働いたにもかかわらず、長く乾いた夏のせいで、今年の米の収穫は昨年よりわずかに多いだけで、増えたのは 1% 未満だった。残りの語：2 inexplicably（不思議なことに）、3 prohibitively（法外に）、4 dramatically（劇的に）。

「inexplicably」は「理由が分からないまま」という意味ですが、文には「because of」で理由が書かれているので合いません。覚え方：名詞「margin」（へり、余白）とつながる語で、「へりの分だけ＝ほんの少し」と覚えるとよいでしょう。