実用英語技能検定 1級（英検®1級） 熟語 練習問題 第25問: （　　）に入る最も適切な語（句）を選びなさい。 Since both cameras take excellent photos and are light e

正解は 1 の boils down to（〔つまるところ〕〜に行き着く）です。前半で「both cameras take excellent photos」と性能に差がないことが述べられ、決め手として値段だけが残る流れです。

訳：どちらのカメラもとても良い写真が撮れて、一日中持ち歩けるほど軽いので、最終的にどちらを選ぶかは、要するに値段次第だ。残りの語：2 comes up against（〔困難に〕ぶつかる）、3 takes after（〔親などに〕似ている）、4 turns into（〜に変わる）。

「turns into」では選ぶことが値段に変わることになり、決め手が値段だという意味になりません。「boil」（煮る）で煮詰めると中身だけが残る様子から、「要するに〜だ」と覚えましょう。