実用英語技能検定 1級（英検®1級） 熟語 練習問題 第1問: （　　）に入る最も適切な語（句）を選びなさい。 Following complaints from parents, the city has promised

正解は 4 の crack down on（〜を厳しく取り締まる）です。後半に「much larger fines」（ずっと高い罰金）とあり、違法に駐車する運転手を厳しく取り締まると分かります。

訳：保護者からの苦情を受けて、市は学校の近くに違法に駐車する運転手を厳しく取り締まると約束し、今後は取締りの係員がずっと高い罰金を科す。残りの語：1 go easy on（〜に手加減する、甘くする）、2 pick up on（〔小さなことに〕気づく）、3 cozy up to（〔得をしようと〕〜に取り入る）。

「go easy on」は相手を大目に見る語で、罰金を高くする流れと逆です。「crack down on crime」（犯罪を取り締まる）の形でもよく使います。